Рецепти приготування на дому » Домашні консерви городини » Пікантний овочевий салат «Тещина мова» з кабачків на зиму.

Пікантний овочевий салат «Тещина мова» з кабачків на зиму.

26 березень, 2025 0

Смачний овочевий салат «Тіщина мова» готують з кабачків, помідорів, солодкого перцю, з часником і, звичайно, чилі, адже теща, як відомо, гостра на язик. На мій погляд, це найпопулярніший рецепт кабачкового салату на зиму. По-перше, спосіб приготування дуже простий, по-друге, для заготівлі підходять овочі, що перезріли, без ознак псування — великі кабачки і стиглі до м'якості помідори. Свою назву салат отримав через спосіб нарізання кабачків: довгі та вузькі скибочки овочів у поєднанні з пікантною, гострою томатною заливкою, мабуть, у когось викликали асоціації з мовою тещини.

Пикантный овощной салат «Тёщин язык» из кабачков на зиму
Пікантний овочевий салат «Тещина мова» з кабачків на зиму.
  • Час приготування: 50 хвилин
  • Кількість: кілька банок по 500 мл

Інгредієнти для овочевого салату «Тіщина мова»

  • 1 кг кабачків (очищених);
  • 1 кг помідорів;
  • 300 г солодкого червоного перцю;
  • 1 головка часнику;
  • 1-2 чилі;
  • 2 чайні ложки солодкої паприки;
  • 50 мл рослинної олії;
  • 25 г цукрового піску;
  • 30 мл яблучного оцту;
  • сіль за смаком.

Спосіб приготування овочевого салату з кабачків на зиму

У моєму рецепті овочевого салату зрілі кабачки, у них встигли розвинутися насіння та шкірка досить жорстка, тому овочі потрібно чистити. Спочатку знімаємо тонкий шар шкірки, до речі, цукіні чистити не потрібно, у них шкірка ніжна і насіння не розвинене.

Вискребаємо насіння з м'якоттю, залишаємо тільки найщільнішу частину кабачків.

Ріжемо очищені кабачки довгими вузькими скибочками, у процесі готування скибочки розм'якшуться, стануть схожі на тонкі язички.

Чистим кабачки
Чистимо кабачки
Выскребаем семена с мякотью
Вискребаємо насіння з м'якоттю
Режем очищенные кабачки
Ріжемо очищені кабачки

Робимо томатну заливку для овочевого салату «Тіщина мова». Овочі можна пропустити через м'ясорубку або подрібнити блендером, мені зручніше блендер. Ретельно миємо стиглі, червоні помідори, вирізаємо плодоніжки, нарізаємо крупно помідори, кладемо у високу склянку блендера.

М'ясистий червоний перець розрізаємо навпіл, видаляємо плодоніжку з насінням, ріжемо крупно, додаємо до помідорів.

Подрібнюємо овочі до однорідного пюре.

Нарезаем помидоры, кладём в высокий стакан блендера
Нарізаємо помідори, кладемо у високу склянку блендера
Добавляем перец
Додаємо перець
Измельчаем овощи
Подрібнюємо овочі

У широкий сотейник перекладаємо овочеве пюре, наливаємо олію, насипаємо цукровий пісок, наливаємо яблучний чи білий винний оцет, до смаку солимо. Використовуємо для заготовок на зиму кухонну сіль без добавок!

В сотейник перекладываем овощное пюре, добавляем растительное масло, сахарный песок, уксус и соль
У сотейник перекладаємо овочеве пюре, додаємо олію, цукровий пісок, оцет і сіль.

Ріжемо дрібно зубчики часнику. Перець чилі очищаємо від насіння і перегородок, ріжемо кубиками. Додаємо в заливку нарізаний часник і чилі, насипаємо мелену солодку паприку.

Добавляем в заливку нарезанный чеснок и чили, насыпаем молотую сладкую паприку
Додаємо в заливку нарізаний часник і чилі, насипаємо мелену солодку паприку

Доводимо соус до кипіння, кладемо кабачки, перемішуємо. Знову доводимо овочі до кипіння, готуємо 30 хвилин|мінути| на тихому вогні. Готуємо без кришки, щоб вода поступово випарювалася.

Готовим соус вместе с кабачками
Готуємо соус разом із кабачками

Знімаємо готовий салат з вогню, якщо не збираєтеся заготовляти його на зиму, то можна відразу подавати на стіл, трохи остудивши - теплий або холодний він смачніший.

Снимаем готовый салат с огня
Знімаємо готовий салат із вогню

Банки та кришки для заготівлі ретельно миємо теплою водою з содою, обполіскуємо окропом, що сушить у духовці при температурі 100 градусів за Цельсієм. У теплі банки фасуємо гарячий салат, заповнюємо банки майже до верху.

В тёплые банки фасуем горячий салат
У теплі банки фасуємо гарячий салат

Півлітрові банки з салатом стерилізуємо 15 хвилин після закипання води.

Пикантный овощной салат «Тёщин язык» из кабачков на зиму готов, стерилизуем и отправляем на хранение
Пікантний овочевий салат «Тещина мова» з кабачків на зиму готовий, стерилізуємо та відправляємо на зберігання

Овочевий салат «Тіщина мова» з кабачків можна зберігати при температурі від +2 до +18 градусів за Цельсієм.

Прокоментувати